การรับสารภาพดังกล่าวมีขึ้นในการพิจารณาอุทธรณ์ของศาลเมื่อวันพุธ เมื่อเซอร์ เจมส์ อีดี ซึ่งเป็นตัวแทนของรัฐบาล ถูกถามว่า “มีอำนาจสำหรับเจ้าหน้าที่บริการรักษาความปลอดภัยที่จะอนุญาตให้ตัวแทนประหารชีวิตบุคคลที่เป็นศัตรูอย่างร้ายแรง” หรือไม่ slotxo

Eadie ปกป้องนโยบายปัจจุบันของ MI5 ในการจัดการผู้ให้ข้อมูลที่เป็นความลับกล่าวว่า "จะมีอำนาจที่จะทำอย่างนั้น" ภายใต้พระราชบัญญัติบริการรักษาความปลอดภัยปี 1989 และพระราชอำนาจที่ปกครองหน่วยงานข่าวกรองก่อนหน้านั้นอย่างมีประสิทธิภาพ pussy888

นักวิจารณ์เข้ายึดคำแถลงทั้งหมดทันทีเพื่อเรียกร้องให้รัฐบาลยอมรับการแก้ไขร่างกฎหมายแหล่งข่าวกรองมนุษย์ (Chis) ที่แอบแฝงซึ่งกำลังถกเถียงกันในคอมมอนส์เมื่อบ่ายวันพุธ

เดวิด เดวิส อดีตรัฐมนตรีอนุรักษ์นิยม บอกกับสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรว่าทนายความของรัฐบาลได้รับทราบในศาล “เมื่อเช้านี้เท่านั้น” ว่า MI5 “จะอนุญาตให้ผู้ให้ข้อมูลคนหนึ่งของพวกเขาทำการฆาตกรรมโดยเป็นส่วนหนึ่งของกิจกรรมของเขา”

สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรกำลังพูดเพื่อสนับสนุนการแก้ไขของลอร์ดที่เรียกร้องให้มีการสร้างรายการอาชญากรรมที่ถูกห้าม – รวมถึงการฆาตกรรม, การทรมานและความผิดทางเพศที่ร้ายแรง – ซึ่งไม่สามารถดำเนินการกับผู้ให้ข้อมูลสายลับที่ทำงานให้กับสายลับหรือตำรวจ

อย่างไรก็ตาม บรรดารัฐมนตรีแย้งว่ารายการอาชญากรรมที่ถูกสั่งห้ามโดยชัดแจ้งอาจเสี่ยงต่อความปลอดภัยของผู้ให้ข้อมูลที่เป็นความลับ เพราะจะทำให้ผู้ก่อการร้ายหรือกลุ่มอาชญากรสร้างการทดสอบเพื่อเปิดโปงผู้ให้ข้อมูลได้

ไมเคิล เอลลิส อัยการสูงสุดกล่าวว่า “หากเรากำหนดข้อจำกัดที่ชัดเจนในการเผชิญร่างกฎหมาย ซึ่งจะสร้างความเสี่ยงต่อยุทธวิธีในการปฏิบัติงานที่เกี่ยวข้องและต่อความปลอดภัยของแหล่งข่าวกรองของมนุษย์ที่แอบแฝงและประชาชนทั่วไปโดยรวม”

รัฐมนตรียังกล่าวอีกว่าร่างกฎหมายดังกล่าวจะเป็นไปตามพระราชบัญญัติสิทธิมนุษยชน และ MI5 หรือตำรวจไม่สามารถฝ่าฝืนได้ “การอนุญาตใด ๆ ที่ไม่สอดคล้องกับพระราชบัญญัติสิทธิมนุษยชนจะผิดกฎหมาย”

ไม่กี่นาทีต่อมาการแก้ไขของลอร์ดก็พ่ายแพ้โดย 363 ถึง 267 โดย Davis และ Cheryl Gillan พรรคอนุรักษ์นิยมอีกคนหนึ่งลงคะแนนคัดค้านรัฐบาล

ผลที่ตามมาทำให้จอห์น ฟินูเคน ส.ส. Sinn Féin ซึ่งพ่อแพ็ตถูกสังหารที่บ้านทางเหนือของเบลฟาสต์ในปี 1989 โดยมือปืนผู้ภักดี กล่าวหารัฐบาลว่าเพิกเฉยต่อ “การต่อต้านโดยชอบด้วยกฎหมาย” ต่อร่างกฎหมายนี้

“ความเป็นจริงของกฎหมายฉบับนี้ ดังที่แสดงผ่านศาลอุทธรณ์ในช่วงสองวันที่ผ่านมา คือจะไม่มีการกำกับดูแลอย่างมีประสิทธิภาพต่อการก่ออาชญากรรมที่ร้ายแรงที่สุดที่กระทำโดยตัวแทนของรัฐ” ฟินุเคนกล่าว

ร่างกฎหมาย Chis มีเป้าหมายที่จะบังคับใช้กฎหมายเป็นครั้งแรกสำหรับนโยบายที่ควบคุมการจัดการผู้ให้ข้อมูลของรัฐ ส่วนหนึ่งเป็นเพราะปัญหาทางกฎหมายหลายชุดได้ถูกทำให้เป็นแนวทางก่อนหน้านี้ในการพึ่งพานโยบายที่เป็นลายลักษณ์อักษรที่เป็นความลับบางส่วน

การพิจารณาคดีในศาลอุทธรณ์เป็นเวลาสามวันเป็นการตัดสินว่านโยบายเดิมนั้นชอบด้วยกฎหมายหรือไม่ แม้ว่าข้อโต้แย้งในศาลจะถูกแทนที่โดยกฎหมายส่วนใหญ่ แต่ถ้ารัฐบาลแพ้คดี ก็อาจหมายความว่านโยบายผู้ให้ข้อมูลจะผิดกฎหมายในสกอตแลนด์ที่ Holyrood ปฏิเสธที่จะให้ความยินยอมกับร่างกฎหมาย

การแก้ไขครั้งที่ 2 ที่ออกโดยลอร์ดเมื่อต้นเดือนนี้ ซึ่งจะห้ามไม่ให้มีการใช้เด็กเป็นผู้แจ้งข่าว โดยเฉพาะอย่างยิ่งในแก๊งค้ายา ก็ถูกพลิกคว่ำโดย 361 เป็น 267 คน

โฮมออฟฟิศกล่าวว่าไม่เหมาะสมที่จะแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับกระบวนการทางกฎหมายที่กำลังดำเนินอยู่ โฆษกกล่าวเสริม: “การใช้ตัวแทนแอบแฝงเป็นเครื่องมือที่จำเป็นสำหรับบริการรักษาความปลอดภัยและข่าวกรองของเรา”